bg-head-3

有趣的文章

จีนศึกษา วันพฤหัสบดีที่ ๓ มิ.ย.๖๔ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญในการประชุมวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์จีน ครั้งที่ ๒๐

จีนศึกษา วันพฤหัสบดีที่ ๓ มิ.ย.๖๔ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญในการประชุมวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์จีน ครั้งที่ ๒๐ การประชุมวิชาการครั้งที่ ๑๕ ของสถาบันวิศวกรรมศาสตร์จีน และการประชุมแห่งชาติครั้งที่ ๑๐ ของสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน เมื่อวันที่ ๒๘ พ.ค.๖๔ ณ มหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่ง (ตอนที่ ๓ - จบ) ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

 
๑. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ขอฝากความหวังไว้กับนักวิชาการ
     ๑.๑ หวังว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะเป็นตัวอย่างให้กับมาตุภูมิและรับใช้ประชาชน ในการเดินทางเพื่อฟื้นฟูประเทศจีนครั้งใหญ่โดยต่อสู้กับความยากลำบาก รวมทั้งการอุทิศตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวและได้มีส่วนร่วมสำคัญต่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การปรับปรุงชีวิตของผู้คนและการพัฒนาประเทศจีน
     ๑.๒ หวังว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะเป็นตัวอย่างในการแสวงหาความจริงอย่างกล้าหาญ ภารกิจของวิทยาศาสตร์คือการสำรวจความจริงและค้นพบความรู้ใหม่ นักวิชาการต้องมุ่งมั่นที่จะสำรวจพรมแดนของวิทยาศาสตร์ ค้นพบและแก้ปัญหาทางวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ รวมทั้งเสนอแนวคิดทฤษฎีและวิธีการใหม่ ๆ เพื่อเปิดสาขาและทิศทางใหม่ ตลอดจนจัดตั้งโรงเรียนแห่งความคิดที่ล้ำสมัย
     ๑.๓ หวังว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะเป็นตัวอย่างในการยึดมั่นในจริยธรรมทางวิชาการและทุนการศึกษาที่เข้มงวด ความซื่อสัตย์เป็นข้อกำหนดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของจิตวิญญาณทางวิทยาศาสตร์ นักวิชาการควรเป็นแบบอย่างสำหรับจริยธรรมทางวิชาการ ยึดมั่นในจริยธรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางวิชาการ นักวิชาการควรลดงานนอกเวลาให้น้อยที่สุดและมุ่งเน้นไปที่สาขาวิชาชีพของตนมากขึ้น
     ๑.๔ หวังว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะเป็นตัวอย่างสำหรับความสำเร็จของการเรียนรู้ คนเก่งมาจากรุ่นสู่รุ่น ตั้งแต่สมัยโบราณวีรบุรุษมาจากคนหนุ่มสาว นักวิชาการส่วนใหญ่ควรมีบทบาทเป็นที่ปรึกษาในการฝึกฝนความสามารถเชิงนวัตกรรม "ความสามารถ พรสวรรค์เป็นคุณสมบัติอันสูงส่งและเครื่องมือที่มีค่า" (“才者,材也,养之贵素,使之贵器。”) โดยต้องทำลายลำดับอาวุโสและวัฒนธรรมที่ล้อมกรอบอย่างจริงจัง รวมทั้งส่งเสริมให้เยาวชนสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ อย่างกล้าหาญ
 
๒. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นย้ำว่า คณะกรรมการพรรคฯ และรัฐบาลทุกระดับต้องเคารพความสามารถอย่างเต็มที่ของนักวิชาการ และต้องรับฟังความคิดเห็นของนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์รวมถึงนักวิชาการอย่างรอบคอบ เสริมสร้างหลักประกันด้านบริหารจัดการและบริการทางวิทยาศาสตร์สำหรับกิจกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในการสร้างสรรค์นวัตกรรม
 
บทสรุป

ช่วงท้ายของสุนทรพจน์ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวว่า การเดินทางครั้งใหม่ของการสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้านได้เริ่มต้นขึ้นและเสียงเรียกร้องให้เดินทางไปสู่เป้าหมายครบรอบ ๑๐๐ ปีที่สองได้รับความกระจ่าง  ขอให้พวกเรารวมตัวกันอย่างกล้าหาญที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ทำงานหนักและยังคงมีส่วนร่วมใหม่ๆ ที่ยิ่งใหญ่กว่าในการสร้างประเทศที่มีพลังในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของโลก รวมทั้งตระหนักถึงการฟื้นฟูที่ยิ่งใหญ่ของประเทศจีน
 
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล  

http://www.xinhuanet.com/politics/2021-05/28/c_1127505377.htm