bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา วันจันทร์ที่ ๒๐ พ.ค.๖๒ : โอกาสและช่องทางการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย

โอกาสและช่องทางการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย ในช่วงเวลาที่จีนจัดการประชุมเสวนาอารยธรรมเอเชีย ณ กรุงปักกิ่ง ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

๑. เมื่อวันเสาร์ที่ ๑๘ พ.ค.๖๒ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปักกิ่ง จัดงานเทศกาลไทย ๒๕๖๒ ภายใต้หัวข้อเรื่อง “งานวัด จัดจ้านประเทศไทย” โดยมีนายพิริยะ เข็มพล เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปักกิ่ง เป็นประธานเปิดงาน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานทั้งชาวจีน ชาวไทย และชาวต่างชาติ กว่า ๔,๐๐๐ คน ทั้งนี้ ได้มีการจัดแบ่งงานออกเป็น ๒ รอบคือ รอบเช้าและรอบบ่าย สำหรับบรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการออกร้านอาหารไทย กว่า ๑๕ ร้าน รวมถึงผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการของไทยกว่า ๓๐ ราย ในงานยังมีการแสดงดนตรีของวงดนตรีสุนทราภรณ์ การแสดงนาฏศิลป์และศิลปะมวยไทย เพื่อแสดงถึงวัฒนธรรมความเป็นไทย

๒. ย้อนไปเมื่อค่ำวันที่ ๑๖ พ.ค.๖๒ นายปรัชญา ปิ่นแก้ว ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังของไทย ได้กล่าวขณะร่วมกิจกรรม “มาสเตอร์ส อิน คอนเวอร์เซชั่น” ที่กรุงปักกิ่งว่า มีความมั่นใจต่ออนาคตของภาพยนตร์เอเชีย เทคโนโลยีสารสนเทศที่นับวันยิ่งพัฒนารุดหน้าทำให้ประเทศต่างๆ ในเอเชียมีความใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น ตลอดจนทำให้ประชาชนเห็นถึงพลังของวัฒนธรรมเอเชีย โดยงานนี้เป็นหนึ่งกิจกรรมในสัปดาห์ภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งเอเชีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมเสวนาอารยธรรมเอเชีย ที่ผู้จัดงานได้เชิญผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง ๑๔ คน ทั้งจากจีน ญี่ปุ่น อินเดีย อิหร่าน สิงคโปร์ เวียดนาม ไทย และคาซักสถาน ร่วมหารือการสร้างนวัตกรรมและการสืบทอดอารยธรรมภาพยนตร์เอเชียในประเด็น “ภาพยนตร์เอเชียกับการสืบสานวัฒนธรรม” และ “ภาพยนตร์เอเชียกับการเรียนรู้อารยธรรมซึ่งกันและกัน”

๓. ข้อสังเกต วัฒนธรรมเป็นเรื่องที่มีความสำคัญ และเป็นเครื่องมือที่จะนำไปสู่ความสัมพันธ์ด้านอื่นๆ โดยเฉพาะกับชาวต่างประเทศซึ่งต้องการที่จะรู้จักประเทศไทยในเชิงลึกและกว้างมากขึ้น ดังนั้น งานทางด้านการทูตวัฒนธรรมจึงมีภารกิจสำคัญ ๒ อย่างคือ การคัดเลือกวัฒนธรรมที่ดีงามออกไปแสดงให้ชาวต่างชาติได้รู้จัก ดังกรณีสถานทูตไทย ณ กรุงปักกิ่ง จัดงานเทศกาลไทย ๒๕๖๒ ฯลฯ และการปฏิบัติตามพันธกิจที่ตกลงกับต่างประเทศแบบทวิพาคีหรือพหุภาคี ดังกรณีการเข้าร่วมในการประชุมเสวนาอารยธรรมเอเชีย ณ กรุงปักกิ่ง เป็นต้น

บทสรุป

การที่สถานทูตเอกอัครราชทูตไทยในกรุงปักกิ่ง จัดงานเทศกาลไทย ณ กรุงปักกิ่ง ในช่วงไตรมาสที่ ๒ ของทุกปี เพื่อแสดงวัฒนธรรมไทยและส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทย-จีน ในระดับประชาชนนั้น เป็นการสอดคล้องรองรับกับแนวคิดที่ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้กล่าวปาฐกถา เรื่อง “ลงลึกการแลกเปลี่ยนและการเป็นแบบอย่างซึ่งกันและกันทางอารยธรรม ร่วมสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของเอเชีย” เมื่อวันที่ ๑๕ พ.ค.๖๒ ในการประชุมเสวนาอารยธรรมเอเชียที่ได้จัดขึ้น ณ กรุงปักกิ่ง โดยเน้นว่า ต้องทอดสายตาสู่การดำเนินการแลกเปลี่ยนอารยธรรมให้ลึกซึ้ง ร่วมกันสร้างสรรค์ประชาคมเอเชียที่มีอนาคตร่วมกัน เพิ่มพูนการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านการปกครองประเทศและบริหารการเมืองของประเทศต่างๆ ในเอเชีย เพื่อนำเสนอสติปัญญาต่อการพัฒนาร่วมกันของทุกประเทศ และสร้างพลังขับเคลื่อนทางความคิดแก่ความก้าวหน้าของอารยธรรมเอเชีย ซึ่งปาฐกถาดังกล่าว ได้รับความชื่นชมจากนักวิชาการชาติต่างๆ เป็นอย่างมาก

ประมวลโดย : พลตรีไชยสิทธิ์ ตันตยกุล

ข้อมูลจากเว็บไซต์

https://www.efe.com/efe/english/world/china-s-xi-promotes-openness-peace-stability-in-asia-at-cdac/50000262-3976544 

http://thai.cri.cn/20190518/745d11ae-2908-3105-6b2c-8791c0676be1.html 

http://thai.cri.cn/20190518/723b65b3-6333-5c9c-1e37-db9f59c4293f.html

http://english.qstheory.cn/2019-05/16/c_1124503589.htm 

http://research.culture.go.th/index.php/research/bk/item/14-2012-08-23-04-48-14.html

https://www.academia.edu/30939110/Joseph_S._Nye_Jr._Soft_Power_The_Means_To_Success_In_World_Politics_PublicAffairs_2005