bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา (วันพฤหัสบดีที่ ๓ ก.พ.๖๕) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับนายสี จิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานประเทศหรือประธานาธิบดีแห่งรัฐ และประธานคณะกรรมาธิการการทหารกลาง ได้เดินทางไปมณฑลซานซี (山西省) เพื่อเยี่ยมเยียนชาวบ้านและผู้ปฏิบัติงานในระ

จีนศึกษา (วันพฤหัสบดีที่ ๓ ก.พ.๖๕) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับนายสี จิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานประเทศหรือประธานาธิบดีแห่งรัฐ และประธานคณะกรรมาธิการการทหารกลาง ได้เดินทางไปมณฑลซานซี (山西省) เพื่อเยี่ยมเยียนชาวบ้านและผู้ปฏิบัติงานในระดับรากหญ้า ระหว่างวันที่ ๒๖ - ๒๗ ม.ค.๖๕ ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

๑. ในช่วงบ่ายของวันที่ ๒๖ ม.ค.๖๕ นายสี จิ้นผิง ได้กล่าวคำอวยพรปีใหม่แก่ชาวบ้านที่จัตุรัสวัฒนธรรมหมู่บ้านต้วน ตำบลซิงเหนียน อำเภอเฝินซี เมืองหลินเฟิน มณฑลซานซี โดยกล่าวอวยพรปีใหม่ให้กับผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศให้กับเพื่อนร่วมชาติจากฮ่องกง มาเก๊า ไต้หวัน และชาวจีนโพ้นทะเลด้วย

๒. นายสี จิ้นผิง กล่าวกับชาวบ้านว่า จุดประสงค์พื้นฐานของพรรคฯ คือ การทำความดีเพื่อประชาชน ดิ้นรน อุทิศตน และรับใช้เพื่อชีวิตที่มีความสุขของประชาชน ซึ่งได้ชนะการต่อสู้กับความยากจนตามกำหนด บรรลุเป้าหมายในการสร้างสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางในทุกด้าน และขณะนี้กำลังเริ่มดำเนินการบนเส้นทางใหม่เพื่อสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน ทั้งนี้ การสร้างประเทศสมัยใหม่แยกออกไม่ได้จากความทันสมัยของการเกษตรและพื้นที่ชนบท จำเป็นต้องรวมความสำเร็จของการบรรเทาความยากจน ส่งเสริมการฟื้นฟูชนบทอย่างเข้มแข็ง และปรับปรุงชีวิตของประชาชน ในการขับเคลื่อนความทันสมัยของการเกษตรและพื้นที่ชนบท ซึ่งต้องก้าวหน้าต่อไป

๓. นายสี จิ้นผิง ยืนยันอย่างเต็มที่ถึงความสำเร็จของงานต่าง ๆ ของมณฑลซานซี นับตั้งแต่การประชุมระดับชาติของพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ ๑๙ และหวังว่า มณฑลซานซี จะปฏิบัติตามการตัดสินใจและการจัดการของคณะกรรมการกลางของพรรคอย่างเต็มที่ โดยยึดมั่นในงานแสวงหาความก้าวหน้า ในขณะที่รักษาเสถียรภาพ ใช้แนวคิดการพัฒนาใหม่อย่างเต็มที่ ถูกต้องและครอบคลุม รวมทั้งการให้บริการแบบบูรณาการในรูปแบบการพัฒนาใหม่อย่างแข็งขัน ตลอดจนการประสานในการป้องกันและควบคุมโรคระบาด รวมถึงการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

บทสรุป นายสี จิ้นผิง เน้นย้ำถึงการประสานงานการพัฒนาและความมั่นคง การดำเนินงานที่ดีของ "เสถียรภาพ ๖ ประการ" (“六稳” ได้แก่ การจ้างงานที่มีเสถียรภาพ การเงินที่มีเสถียรภาพ การค้าต่างประเทศที่มีเสถียรภาพ การลงทุนจากต่างประเทศที่มีเสถียรภาพ การลงทุนที่มีเสถียรภาพ และงานที่คาดหวังที่มีเสถียรภาพ) และ "หลักประกัน ๖ ประการ" (“六保” ได้แก่ การประกันการจ้างงานของผู้อยู่อาศัย การประกันการดำรงชีพขั้นพื้นฐาน การค้ำประกันหน่วยงานในตลาด การประกันความมั่นคงด้านอาหารและพลังงาน การประกันความมั่นคงของอุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทาน และการประกันการดำเนินงานระดับรากหญ้า) ที่ช่วยปรับปรุงการดำรงชีวิตของผู้คนอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดความก้าวหน้าครั้งใหม่ในด้านการพัฒนาคุณภาพสูง และพบกับการปฏิบัติจริง โดยจะประสบความสำเร็จในการประชุมแห่งชาติของพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ ๒๐ และจะยังคงเขียนบทใหม่สำหรับมณฑลซานซีต่อแนวปฏิบัติของสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนในยุคใหม่

ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
( ข้อมูลจากเว็บไซต์ https://politics.gmw.cn/2022-01/28/content_35479479.htm และเว็บไซต์ https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_7825181 )