bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา วันพฤหัสบดีที่ ๓๐ ก.ย.๖๔ สื่อของจีนได้นำเสนอข่าวกรณีนางเมิ่ง หว่านโจว ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของหัวเว่ย

จีนศึกษา (วันพฤหัสบดีที่ ๓๐ ก.ย.๖๔) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสื่อของจีนได้นำเสนอข่าวกรณีนางเมิ่ง หว่านโจว (孟晚舟) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของหัวเว่ย ซึ่งเป็นบริษัทโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่ของจีน โดยมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

๑. เมื่อวันที่ ๒๕ ก.ย.๖๔ เวลา ๑๐.๒๙ น. สำนักข่าวซินหัวได้เผยแพร่ข้อความสั้นๆ แต่มีความหมายว่า ต้องขอบคุณความพยายามอย่างไม่ลดละของรัฐบาลจีน เมื่อวันที่ ๒๔ ก.ย. ตามเวลาท้องถิ่น นางเมิ่ง หว่านโจว ได้ออกจากแคนาดาด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำโดยรัฐบาลจีนและ กำลังจะกลับภูมิลำเนา และกลับมาอยู่กับครอบครัว

๒. นางเมิ่ง หว่านโจว ได้แสดงความเชื่อมั่นขณะอยู่บนเครื่องบินเช่าเหมาลำโดยรัฐบาลจีน และได้กล่าวว่า “ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน มาตุภูมิของเรากำลังเคลื่อนไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง หากปราศจากมาตุภูมิที่เข้มแข็ง ฉันก็จะไม่มีเสรีภาพอย่างฉันในทุกวันนี้” (“在中国共产党的领导下,我们的祖国正在走向繁荣昌盛,没有强大的祖国,就没有我今天的自由。”) นอกจากนี้ ยังกล่าวอีกว่า “เราชื่นชมในความยิ่งใหญ่และล้ำค่าที่สุด คือเราเกิดในแผ่นดินใหญ่ ขอบคุณ มาตุภูมิที่รัก พรรคและรัฐบาล เป็นสีแดงสดใสของจีนที่จุดไฟศรัทธาในหัวใจ ส่องสว่างช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิต และนำ เดินทางไกลกลับบ้าน” (“我们崇尚伟大,可贵的是,我们生在一个伟大的国家。感谢亲爱的祖国,感谢党和政府,正是那一抹绚丽的中国红,燃起我心中的信念之火,照亮我人生的至暗时刻,引领我回家的漫长路途。”) ซึ่งก่อนจะขึ้นเครื่องบิน นางเมิ่ง หว่านโจว ได้กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับสื่อต่างประเทศในแคนาดาว่า “ขอบคุณมาตุภูมิของฉันและผู้คนสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลือของพวกเขา นี่เป็นแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันที่มาในวันนี้” (“感谢我的祖国和人民对我的支持和帮助,这是我走到今天最大的动力。”)

บทสรุป

นางเมิ่ง หว่านโจว ได้ถูกจับกุมตัวที่สนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์ของแคนาดาเมื่อวันที่ ๑ ธ.ค.๖๑ ตามหมายจับของสหรัฐฯ และถูกฟ้องร้องในข้อหาฉ้อโกงธนาคาร รวมทั้งทำให้ HSBC เข้าใจผิดเกี่ยวกับการทำธุรกิจของหัวเว่ยในอิหร่าน ซึ่งได้ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรประเทศตะวันออกกลางของสหรัฐฯ ทั้งนี้ การปล่อยตัวนางเมิ่ง ดังกล่าวได้กลายเป็นหัวข้อที่ร้อนแรงในสื่อทางสังคมของจีน และเต็มไปด้วยความคิดเห็นที่เกี่ยวกับชาตินิยม

ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล

https://www.sohu.com/a/492015973_120094090