bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา วันเสาร์ที่ ๒๑ ธ.ค.๖๒ งานเฉลิมฉลองในวาระครบรอบ ๒๐ ปี การกลับคืนสู่มาตุภูมิของมาเก๊า

๑. ช่วงบ่ายวันที่ ๑๙ ธ.ค.๖๒ ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนมาเก๊า ได้พบปะกับหัวหน้าฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ ของเขตบริหารพิเศษมาเก๊า ได้กล่าวว่า
        ๑.๑ ช่วง ๕ ปีมานี้ ภายใต้การนำของนายชุย ซื่ออัน ผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษมาเก๊า ฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ ได้ดำเนินงานตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายพื้นฐานอย่างเคร่งครัด ปฏิบัติตามภาระหน้าที่อย่างจริงจังและขยันหมั่นเพียร จนประสบผลสำเร็จจำนวนมาก รัฐบาลกลางและประชาชนมาเก๊ามีความพอใจต่อผลงานเหล่านี้ อีกทั้งรัฐบาลกลางยังชื่นชมและประเมินค่าผลงานของทุกฝ่ายอย่างสูง
        ๑.๒ การทำหน้าที่ที่ดีของฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ ของเขตบริหารพิเศษมาเก๊าได้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่า ต้องสนับสนุนและรักษาระบบการให้ฝ่ายบริหารเป็นแกน โดยมีผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษเป็นแกนนำ ซึ่งมีการระบุไว้ในกฎหมายพื้นฐาน ข้อดีของระบบนี้ คือ มีทั้งประชาธิปไตยและสามารถหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดความขัดแย้งภายใน ฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ สามารถปฏิบัติภาระหน้าที่ของตนและประสานงานกันด้วยดี ทุกฝ่ายได้ร่วมแรงร่วมใจกัน ใช้ความพยายามร่วมกัน บากบั่นต่อสู้เพื่อบรรลุเป้าหมายการสร้างอนาคตที่ดีงามยิ่งขึ้นของมาเก๊า อีกทั้งยังร่วมกันขับเคลื่อนให้การปฏิบัติตามนโยบาย “หนึ่งประเทศสองระบบ” ก้าวหน้าตลอดไป
        ๑.๓ ทุกฝ่ายจะสนับสนุนการปฏิบัติงานของผู้ว่าการและรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า ตลอดจนอุทิศภูมิปัญญา ความรู้ และความสามารถให้แก่ภารกิจ “หนึ่งประเทศสองระบบ” เหมือนดั่งที่แล้ว ๆ มา

๒. วันที่ ๒๐ ธ.ค.๖๒ ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้เข้าร่วมพิธีประชุมเฉลิมฉลอง ๒๐ ปีมาเก๊าคืนสู่มาตุภูมิ และพิธีสาบานตนรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊าชุดที่ ๕ โดยเน้นว่า หลังจากที่เขตฮ่องกงและเขตมาเก๊าได้กลับคืนสู่มาตุภูมิแล้ว การบริหารจัดการใน ๒ เขตปกครองพิเศษเหล่านี้ เป็นกิจการภายในของประเทศจีนโดยสิ้นเชิง อำนาจภายนอกไม่มีสิทธิ์เข้ามาแทรกแซง รัฐบาลจีนและประชาชนจีนมีจิตใจอันเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ในการพิทักษ์อำนาจอธิปไตย การพัฒนาและผลประโยชน์การพัฒนาของประเทศชาติ

๓. ข้อสังเกต ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวว่า ความสำเร็จในการพัฒนาของเขตมาเก๊าหลังกลับคืนสู่มาตุภูมิแสดงให้เห็นว่า ตราบใดที่ยังคงมั่นใจในรูปแบบ "หนึ่งประเทศสองระบบ" พลังและความได้เปรียบของนโยบายนี้ก็จะปรากฏอย่างสมบูรณ์ ซึ่งระหว่างการปฏิบัติตามนโยบาย “หนึ่งประเทศสองระบบ” รัฐบาลท้องถิ่นและทุกแวดวงของมาเก๊า ได้ยืนหยัดการก้าวสู่ความเจริญรุ่งเรืองและมั่นคงในระยะยาวของมาเก๊า หลอมรวมเข้ากับการพิทักษ์อำนาจอธิปไตยเหนือดินแดน ความมั่นคง ผลประโยชน์ในการพัฒนาของประเทศชาติ ไม่ถูกรบกวนจากสิ่งยั่วยุภายนอก เขตมาเก๊าใช้โอกาสพัฒนาตนจากยุทธศาสตร์สำคัญและสนับสนุนนโยบายของประเทศชาติ ทำให้บรรลุซึ่งการพัฒนาที่ดียิ่งขึ้น ท่ามกลางกระแสการพัฒนาของประเทศชาติ

บทสรุป

ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้เน้นย้ำว่า เขตบริหารพิเศษมาเก๊าต้องขับเคลื่อนการปฏิรูปงานบริหารราชการและระบบอื่นๆ ปรับปรุงระบบการบริหารมาเก๊าตามกฎหมายให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น มีความเป็นธรรม สมเหตุสมผล และครอบคลุมประชาชนกว้างขวางยิ่งขึ้น ประกันให้ประชาชนทั้งหลายสามารถร่วมแบ่งปันผลประโยชน์การพัฒนา ส่งเสริมการสร้างสรรค์สิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐาน ทุ่มเทกำลังรับมือกับปัญหาด้านที่อยู่อาศัย การรักษาพยาบาล การสงเคราะห์คนชรา จัดสร้างระบบการศึกษาที่มีมาตรฐาน ขณะเดียวกัน ต้องระดมความคิดร่วมกันสร้างสรรค์เขตมาเก๊า จัดการปัญหาสังคมด้วยวิธีที่เหมาะสม ตลอดจนต้องใช้ความได้เปรียบแห่งการผสมผสานวัฒนธรรมทั้งโลกตะวันออกและโลกตะวันตกของเขตมาเก๊า ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้วัฒนธรรมจากประเทศต่างๆ ทั่วโลก

ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล


ข้อมูลจากเว็บไซต์
http://thai.cri.cn/20191220/562a2625-4daa-4912-3ae3-81f681acb31d.html

http://thai.cri.cn/20191220/6e1ac582-1f4b-971b-7107-413e84a776e7.html

http://thai.cri.cn/20191220/1c2813ac-532d-a4c4-4741-8fa2c4948d0e.html

http://thai.cri.cn/20191220/1c2813ac-532d-a4c4-4741-8fa2c4948d0e.html

http://thai.cri.cn/20191220/7b3fab4a-d443-368b-3975-6ca8174048ec.html