จีนศึกษา วันเสาร์ที่ ๒๗ เม.ย.๖๒ : การปาฐกถาของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุมฟอรั่มความร่วมมือระหว่างประเทศ

การปาฐกถาของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุมฟอรั่มความร่วมมือระหว่างประเทศ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” (BRF) ครั้งที่ ๒ เมื่อวันที่ ๒๖ เม.ย.๖๒ ณ กรุงปักกิ่ง ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

๑. จีนจะส่งเสริมการประสานนโยบายเศรษฐกิจมหภาค ร่วมกับองค์ประกอบเศรษฐกิจสำคัญๆ ทั่วโลก ร่วมกันส่งเสริมให้เศรษฐกิจโลกพัฒนาและเติบโตขึ้นอย่างมีพลัง ยั่งยืน สมดุลและเปิดกว้าง โดยจีนจะไม่นำความลำบากไปสู่ประเทศเพื่อนบ้าน จนทำให้อัตราแลกเปลี่ยนผันผวนหรือตกต่ำ แต่จะปรับปรุงกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของเงินหยวนให้สมบูรณ์มากยิ่งขึ้น ทำให้ตลาดมีบทบาทในการจัดสรรทรัพยากร รักษาอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนให้มั่นคงในระดับที่สมดุลและสมเหตุสมผล ส่งเสริมเสถียรภาพของเศรษฐกิจโลก จีนจะสนับสนุนและเข้าร่วมการปฏิรูปขององค์การการค้าโลกอย่างแข็งขัน ร่วมกันสร้างกฎเกณฑ์ทางเศรษฐกิจและยกระดับการค้าระหว่างประเทศให้สูงมากยิ่งขึ้น

๒. จีนจะให้ความสำคัญกับการปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วยเศรษฐกิจ และการค้าพหุภาคีและทวิภาคีกับประเทศต่างๆ ในระดับสูง ส่งเสริมการสร้างสรรค์รัฐบาลที่บริหารตามกฎหมายและซื่อสัตย์ จัดตั้งกลไกที่ปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างประเทศที่อยู่ในขอบเขตการควบคุม ปฏิบัติตามความต้องการที่จะขยายการเปิดประเทศให้มากยิ่งขึ้น เพื่อแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายข้อบังคับ ส่งเสริมพฤติกรรมของรัฐบาลในระดับต่างๆ เช่น ใบอนุญาตการบริหาร และการกำกับดูแลตลาดให้เข้าสู่มาตรฐาน ขจัดข้อกำหนด เงินชดเชยและการกระทำที่ไม่สมเหตุสมผล ที่ขัดขวางการแข่งขันที่เป็นธรรมและบิดเบือนตลาด ให้สิทธิที่เป็นธรรมกับวิสาหกิจและผู้ประกอบการทั้งหมด ปรับปรุงบรรยากาศด้านการประกอบธุรกิจในรูปแบบการตลาด ตามกฎหมาย ให้มีความสะดวกมากยิ่งขึ้น

๓. จีนไม่มีเจตนาที่จะเกินดุลการค้าต่างประเทศ โดยยินดีนำเข้าผลิตผลการเกษตร สินค้าและการบริการที่มีคุณภาพดีจากต่างประเทศ เพื่อส่งเสริมการค้าและพัฒนาไปด้วยความสมดุล นอกจากนี้ จีนจะลดอัตราภาษีศุลกากรลงอีก รวมทั้งลดการกีดกันทางการค้า และเปิดประตูสู่ตลาดจีนให้กว้างมากยิ่งขึ้น เพื่อต้อนรับสินค้าคุณภาพดีจากทั่วโลก

๔. จีนจะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศโดยเฉพาะด้านการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา โดยจีนจะให้ความสำคัญในการสร้างบรรยากาศด้านประกอบธุรกิจ ที่เห็นถึงคุณค่าของความรู้ ปรับปรุงระบบกฎหมายด้านการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอย่างสมบูรณ์แบบ สนับสนุนการปฏิบัติตามกฎหมาย ส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ด้านสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาที่ชอบด้วยกฎหมายของชาวต่างชาติให้มากยิ่งขึ้น และปฏิเสธการบังคับถ่ายทอดเทคโนโลยีอย่างเด็ดขาด นอกจากนี้ จะปรับปรุงการคุ้มครองความลับทางธุรกิจให้สมบูรณ์มากยิ่งขึ้น และปราบปรามพฤติกรรมการล่วงละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอย่างเข้มงวด โดยจีนจะผลักดันประเทศต่างๆ ดำเนินความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนด้านเทคโนโลยีบนพื้นฐานหลักการทั้งในด้านตลาดและกฎหมาย

๕. มาตรการเปิดประเทศให้กว้างขึ้นของจีนนั้น เป็นทั้งทางเลือกและความต้องการของจีนในการปฏิรูปและพัฒนาประเทศ จึงขอร้องให้ประเทศต่างๆ สร้างบรรยากาศการลงทุนที่ดี มีนโยบายเสมอภาคให้กับวิสาหกิจ เพื่อมิตรภาพและความยุติธรรมในการดำเนินความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างเปิดเผยมากขึ้น อันจะสามารถเชื่อมต่อกับโลกได้ดียิ่งขึ้น รวมทั้งสร้างความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรืองให้กับจีนและโลกมากยิ่งขึ้น

๖. การพัฒนาที่ไม่สมดุล ยังเป็นอุปสรรคที่สำคัญของฝ่ายต่างๆ ที่ต้องยืนหยัดแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยต้องทุ่มเทกำลังในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างประเทศ ให้โอกาสและบรรยากาศการพัฒนามากยิ่งขึ้นกับประเทศกำลังพัฒนา รวมทั้งช่วยเหลือให้สามารถผ่านพ้นความยากลำบาก และบรรลุซึ่งการพัฒนาอย่างยั่งยืน ในขณะเดียวกันก็ต้องส่งเสริมความร่วมมือด้านการพัฒนากับสหประชาชาติ และใช้ความพยายามเพื่อลดช่องว่างในการพัฒนาให้น้อยลง

๗. ต้องผลักดันการร่วมสร้างสรรค์ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ตามทิศทางการพัฒนาอย่างมีคุณภาพอย่างต่อเนื่อง โดยยืนหยัดหลักการหารือร่วมกัน การสร้างสรรค์ และการแบ่งปัน รวมทั้งยืนหยัดแนวคิดที่เปิดกว้าง การรักษาสิ่งแวดล้อม และความซื่อสัตย์สุจริต รวมถึงการใช้ความพยายามเพื่อบรรลุเป้าหมายที่มีมาตรฐาน ตลอดจนอำนวยประโยชน์แก่ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน และการพัฒนาอย่างยั่งยืน

บทสรุป

ความเคลื่อนไหวจากการประชุม BRF ครั้งที่ ๒ ภายใต้หัวข้อ “ร่วมกันสร้างสรรค์หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง บุกเบิกอนาคตอันงดงาม” ซึ่งมีผู้นำจาก ๓๗ ประเทศ รวมถึงเลขาธิการใหญ่สหประชาชาติ ผู้อำนวยการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และผู้แทนต่างชาติกว่า ๕,๐๐๐ คน เข้าร่วมการประชุมอภิปรายในประเด็นที่สำคัญ เช่น การผลักดัน “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างมีคุณภาพสูง การขับเคลื่อนการเชื่อมต่อระหว่างกัน การบุกเบิกพลังใหม่เพื่อกระตุ้นการเติบโต การเสริมสร้างการเชื่อมโยงทางนโยบาย ตลอดจนการสร้างความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดกันมากขึ้น เป็นต้น โดยตลอดเวลา ๖ ปีที่ผ่านมา ปริมาณการค้าระหว่างจีนกับบรรดาประเทศที่มีส่วนร่วมสร้าง “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” มีมูลค่าสูงทะลุ ๖ ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ขณะที่ยอดการลงทุนมีมูลค่ากว่า ๘๐,๐๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐฯ และได้สร้างตำแหน่งงานเพิ่มขึ้นราว ๓ แสนตำแหน่งในท้องที่ต่างๆ นอกจากนี้ มีประเทศต่างๆ กว่า ๑๕๐ ประเทศรวมทั้งองค์กรระหว่างประเทศ ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” กับจีน

ประมวลโดย : พลตรีไชยสิทธิ์ ตันตยกุล

ข้อมูลจากเว็บไซต์

https://mgronline.com/china/detail/9620000040484 

http://thai.cri.cn/20190426/6f046ce1-b674-9895-2384-93914bc61226.html

http://thai.cri.cn/20190426/74dde693-105c-1ca2-8133-a6712c78e806.html 

http://thai.cri.cn/20190426/22e7214f-b3e6-ab5c-9bdf-4ce744196767.html 

http://thai.cri.cn/20190426/9fa9910d-27ea-6fd0-d7f3-7f62912cfef3.html 

http://thai.cri.cn/20190426/2648b681-8153-a76c-3667-f27ff7ab47ac.html 

http://thai.cri.cn/20190426/6ffb86f2-feb4-5523-3bb0-e93f69ff481b.html 

http://thai.cri.cn/20190426/48ec615e-1ce6-f62b-af24-22ae322d3570.html